{"id":34139,"date":"2026-09-01T10:09:11","date_gmt":"2026-09-01T08:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cubeconcepts.de\/?p=34139"},"modified":"2026-09-24T14:09:14","modified_gmt":"2026-09-24T12:09:14","slug":"consommation-denergie-primaire-cep-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) en Allemagne : d\u00e9finition, chiffres actuels et \u00e9volution"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u rapide<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le site <strong>consommation d'\u00e9nergie primaire<\/strong> (PEV) La consommation d'\u00e9nergie primaire de l'Allemagne s'\u00e9levait en 2025, selon l'estimation actuelle du groupe de travail sur les bilans \u00e9nerg\u00e9tiques (AGEB), \u00e0 environ <strong>2,931 TWh<\/strong> (10 553 p\u00e9tajoules). Ce chiffre \u00e9tait ainsi pratiquement identique \u00e0 celui de l&#x27;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (-0,1 % ; corrig\u00e9 des effets m\u00e9t\u00e9orologiques, la baisse aurait \u00e9t\u00e9 plus marqu\u00e9e, de l&#x27;ordre de -1,2 %).<\/li>\n\n\n\n<li>Depuis le pic historique de 1990 (environ 4 140 TWh), le <strong>Le PEV a globalement baiss\u00e9 d&#x27;environ 29 %<\/strong>. La part des \u00e9nergies renouvelables s&#x27;\u00e9levait ainsi \u00e0 20,8 % en 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>D&#x27;ici 2030, conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur l&#x27;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EnEfG), le PEV doit \u00eatre inf\u00e9rieur de 39,3 % \u00e0 son niveau de 2008. Selon les projections actuelles de l&#x27;Agence f\u00e9d\u00e9rale de l&#x27;environnement, cet objectif semble compromis au vu des mesures adopt\u00e9es jusqu&#x27;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que la consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consommation d'\u00e9nergie primaire d\u00e9signe le contenu \u00e9nerg\u00e9tique de toutes les sources d'\u00e9nergie utilis\u00e9es dans un pays, mesur\u00e9 dans leur <strong>forme originale, non encore convertie<\/strong>. Cela comprend aussi bien les \u00e9nergies fossiles telles que le p\u00e9trole, le gaz naturel, le lignite et la houille que les \u00e9nergies renouvelables telles que l'\u00e9olien, le photovolta\u00efque, l'hydro\u00e9lectricit\u00e9, la biomasse et la g\u00e9othermie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PAB est calcul\u00e9 par le groupe de travail sur les bilans \u00e9nerg\u00e9tiques (AGEB) comme la somme de la production \u00e9nerg\u00e9tique nationale, corrig\u00e9e du solde des \u00e9changes ext\u00e9rieurs (importations et exportations) ainsi que du solde des stockages et d\u00e9stockages d'\u00e9nergie. La base en est le soi-disant <strong>principe d'efficacit\u00e9<\/strong>. Les sources d&#x27;\u00e9nergie \u00e0 combustion directe, telles que le charbon, le gaz et le p\u00e9trole, sont prises en compte dans le bilan en fonction de leur pouvoir calorifique. L&#x27;\u00e9lectricit\u00e9 issue de l&#x27;\u00e9olien, de l&#x27;hydro\u00e9lectricit\u00e9 et du solaire est en revanche prise en compte avec un rendement th\u00e9orique de 100 %, et la g\u00e9othermie avec un rendement de 10 %. Cette m\u00e9thodologie a un effet secondaire important : le PEV diminue automatiquement lorsque les centrales \u00e0 combustibles fossiles, dont les pertes de conversion sont de l\u2019ordre de 35 \u00e0 45 %, sont remplac\u00e9es par une production renouvelable consid\u00e9r\u00e9e comme sans perte \u2013 m\u00eame si la consommation finale d\u2019\u00e9nergie reste constante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PEV est ainsi le plus complet des quatre indicateurs \u00e9nerg\u00e9tiques allemands centraux. Il constitue la grandeur de d\u00e9part \u00e0 partir de laquelle \u2013 apr\u00e8s d\u00e9duction des pertes de transformation et de transport \u2013 le <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-brute-denergie-finale-cfeb-en-allemagne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34193\">consommation int\u00e9rieure brute d'\u00e9nergie finale (CIBEF)<\/a> et, plus particuli\u00e8rement pour le secteur de l'\u00e9lectricit\u00e9, le <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-brute-delectricite-cbe-en-allemagne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34154\">Consommation brute d'\u00e9lectricit\u00e9 (CBE)<\/a> et les <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/production-brute-delectricite-en-allemagne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34184\">Production brute d'\u00e9lectricit\u00e9<\/a> d\u00e9river.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 BEEV, BSV et BSE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les quatre indicateurs cl\u00e9s du bilan \u00e9nerg\u00e9tique allemand entretiennent une relation hi\u00e9rarchique entre eux et sont souvent confondus. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Indicateur cl\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9signation<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>PEV<\/td><td>consommation d'\u00e9nergie primaire<\/td><td>Consommation \u00e9nerg\u00e9tique totale avant transformation, tous secteurs et toutes sources d'\u00e9nergie confondus<\/td><\/tr><tr><td>BEEV<\/td><td>consommation int\u00e9rieure brute d'\u00e9nergie finale<\/td><td>\u00c9nergie qui parvient effectivement aux consommateurs (industrie, transports, m\u00e9nages, commerce et services), y compris la consommation propre li\u00e9e \u00e0 l'\u00e9nergie<\/td><\/tr><tr><td>BSV<\/td><td>consommation brute d'\u00e9lectricit\u00e9<\/td><td>Exclusivit\u00e9 du secteur de l'\u00e9lectricit\u00e9 : \u00e9lectricit\u00e9 totale produite et import\u00e9e avant pertes de r\u00e9seau et de transformation<\/td><\/tr><tr><td>ESB<\/td><td>production brute d'\u00e9lectricit\u00e9<\/td><td>Exclusivement le secteur de l'\u00e9lectricit\u00e9 : quantit\u00e9 d'\u00e9lectricit\u00e9 produite sur le territoire national (centrales, installations d'\u00e9nergies renouvelables), avant consommation propre des centrales<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une comparaison d\u00e9taill\u00e9e avec la logique de calcul et des exemples de donn\u00e9es se trouve dans l'article sur <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/bilan-energetique-de-lallemagne-pev-beev-bsv-bse-en-apercu\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34134\">Bilan \u00e9nerg\u00e9tique de l'Allemagne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9volution de la consommation d'\u00e9nergie primaire en Allemagne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PEV est depuis le milieu des ann\u00e9es 2000 <strong>en d\u00e9clin structurel<\/strong>. Les principaux moteurs sont la transition structurelle de l'\u00e9conomie vers une production moins intensive en \u00e9nergie, les gains d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, la part croissante des \u00e9nergies renouvelables (avec l'effet de bonus m\u00e9thodologique d\u00e9crit ci-dessus) ainsi que \u2013 \u00e0 court terme \u2013 la faiblesse conjoncturelle et les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Ann\u00e9e<\/strong><\/td><td><strong>VE en TWh<\/strong><\/td><td><strong>VNI aux urgences<\/strong><\/td><td><strong>Remarque<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1990<\/td><td>env. 4 140<\/td><td>14.905<\/td><td>Record historique<\/td><\/tr><tr><td>2008<\/td><td>env. 3 890<\/td><td>14.003<\/td><td>Ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence pour l'objectif 2030 de la loi sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EnEfG)<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>env. 3 764<\/td><td>13.550<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>2023<\/td><td>env. 2 982<\/td><td>10.735<\/td><td>Creux historique en raison de la baisse de la production industrielle et des prix \u00e9lev\u00e9s de l'\u00e9nergie<\/td><\/tr><tr><td>2024<\/td><td>env. 2 925<\/td><td>10.529<\/td><td>-1,2 % par rapport \u00e0 2023<\/td><\/tr><tr><td>2025<\/td><td>env. 2 931<\/td><td>10.553<\/td><td>Estimation provisoire de l&#x27;AGEB (au 18 d\u00e9cembre 2025), -0,1 % par rapport \u00e0 2024<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"458\" src=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh-1024x458.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34140\" srcset=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh-1024x458.jpg 1024w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh-18x8.jpg 18w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh-767x343.jpg 767w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh-300x134.jpg 300w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PEV-in-TWh.jpg 1303w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 noter : la baisse observ\u00e9e entre 2022 et 2023 (environ -8 %) \u00e9tait principalement d&#x27;origine conjoncturelle \u2013 les secteurs industriels grands consommateurs d&#x27;\u00e9nergie ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit leur production en raison des prix \u00e9lev\u00e9s de l&#x27;\u00e9nergie. En 2024 et 2025, la tendance s&#x27;est en revanche nettement ralentie et s&#x27;est stabilis\u00e9e aux alentours de la barre des 2 930 TWh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne le mix \u00e9nerg\u00e9tique, la situation en 2024 se pr\u00e9sente comme suit : le p\u00e9trole reste le poste le plus important avec environ 36 %, suivi du gaz naturel (environ 26 %). Le lignite et la houille s&#x27;\u00e9l\u00e8vent chacun \u00e0 environ 7 \u00e0 8 %. Depuis la fermeture d\u00e9finitive le 15 avril 2023, l&#x27;\u00e9nergie nucl\u00e9aire ne contribue plus au PEV ; la part des \u00e9nergies renouvelables augmente continuellement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cadre r\u00e9glementaire : l'objectif 2030 de l'EnEfG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la loi sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EnEfG) entr\u00e9e en vigueur en 2023, le l\u00e9gislateur a fix\u00e9 de mani\u00e8re contraignante que la consommation d'\u00e9nergie primaire <strong>d&#x27;ici 2030, de 39,3 % en dessous du niveau de 2008<\/strong> (environ 3 890 TWh) \u2013 ce qui correspondrait \u00e0 un objectif d\u2019environ 2 360 TWh. Les \u201c Projections sur les gaz \u00e0 effet de serre 2026 \u201d de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale allemande pour l\u2019environnement concluent toutefois que, m\u00eame si toutes les mesures actuellement pr\u00e9vues \u00e9taient mises en \u0153uvre, la consommation d\u2019\u00e9nergie primaire ne descendrait qu\u2019\u00e0 environ 2 722 TWh (9 800 PJ) d\u2019ici 2030. Cela repr\u00e9sente une baisse d\u2019\u00e0 peine environ 32 % par rapport \u00e0 2008. Le rapport de projection sur les <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/objectifs-climatiques-2030-lallemagne-rate-les-objectifs-du-rfse-de-255-millions-de-tonnes-de-co%e2%82%82\/\" data-type=\"post\" data-id=\"31874\">Objectifs climatiques 2030<\/a> Par cons\u00e9quent, l'Allemagne rate \u00e9galement les objectifs du RSE de 255 millions de tonnes de CO\u2082.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Classification : ce que signifie la baisse des VE pour les entreprises<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un PEV en baisse n'est pas synonyme d'une baisse de la demande d'\u00e9lectricit\u00e9. C'est plut\u00f4t l'inverse qui se produit : en raison de l'\u00e9lectrification progressive de la chaleur, de la mobilit\u00e9 et des processus industriels (pompes \u00e0 chaleur, e-mobilit\u00e9, Power-to-X), la part de l'\u00e9lectricit\u00e9 dans le syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique aura tendance \u00e0 augmenter. Cela vaut \u00e9galement si le PEV global continue de baisser pour des raisons m\u00e9thodologiques. Pour les entreprises, cela signifie plut\u00f4t qu'un acc\u00e8s stable et pr\u00e9visible \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 devient plus important. Une production propre d'\u00e9lectricit\u00e9 photovolta\u00efque et la s\u00e9curisation par des batteries de stockage garantissent cela, ind\u00e9pendamment de l'\u00e9volution globale du bilan \u00e9nerg\u00e9tique primaire. La mani\u00e8re dont ce d\u00e9placement se traduit concr\u00e8tement dans la consommation brute d'\u00e9lectricit\u00e9 est abord\u00e9e dans l'article sur le <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-brute-delectricite-cbe-en-allemagne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34154\">Consommation brute d'\u00e9lectricit\u00e9 (CBE)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelle est la diff\u00e9rence entre la consommation d'\u00e9nergie primaire et la consommation d'\u00e9nergie finale ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consommation d'\u00e9nergie primaire mesure le contenu \u00e9nerg\u00e9tique de toutes les sources d'\u00e9nergie utilis\u00e9es avant toute transformation. La consommation finale d'\u00e9nergie (ou consommation finale brute d'\u00e9nergie, CFBE), en revanche, ne repr\u00e9sente que la quantit\u00e9 d'\u00e9nergie qui parvient effectivement aux consommateurs apr\u00e8s d\u00e9duction des pertes de transformation et de transport \u2013 elle est donc toujours inf\u00e9rieure \u00e0 la CEP.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Pourquoi la consommation d'\u00e9nergie primaire diminue-t-elle alors que la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 augmente ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela tient \u00e0 la m\u00e9thode de calcul de l&#x27;AGEB : l&#x27;\u00e9lectricit\u00e9 issue de l&#x27;\u00e9olien, de l&#x27;hydro\u00e9lectricit\u00e9 et du photovolta\u00efque est prise en compte sans pertes de conversion (rendement de 100 %), tandis que les centrales \u00e0 combustibles fossiles pr\u00e9sentent des pertes de l&#x27;ordre de 35 \u00e0 45 %. Lorsque la production renouvelable remplace la puissance des centrales \u00e0 combustibles fossiles, le PEV diminue de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e d&#x27;un point de vue th\u00e9orique, m\u00eame si la demande r\u00e9elle en \u00e9lectricit\u00e9 reste stable ou augmente.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quel a \u00e9t\u00e9 la consommation d'\u00e9nergie primaire en Allemagne en 2025 ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les estimations actuelles de l&#x27;AG Energiebilanzen (au 18 d\u00e9cembre 2025), la consommation d&#x27;\u00e9nergie en 2025 s&#x27;\u00e9levait \u00e0 environ 2 931 TWh (10 553 p\u00e9tajoules) \u2013 un chiffre pratiquement inchang\u00e9 par rapport \u00e0 2024 (-0,1 %).<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qui collecte les chiffres sur la consommation d'\u00e9nergie primaire ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Arbeitsgemeinschaft Energiebilanzen (AGEB) publie chaque ann\u00e9e une estimation provisoire en d\u00e9cembre ainsi que, au printemps de l'ann\u00e9e suivante, le rapport annuel d\u00e9finitif. Pour les \u00e9nergies renouvelables, le groupe de travail sur les statistiques des \u00e9nergies renouvelables (AGEE-Stat) fournit en outre des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>L'Allemagne atteindra-t-elle son objectif de v\u00e9hicules \u00e9lectriques pour 2030 ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les estimations actuelles de l&#x27;Agence f\u00e9d\u00e9rale allemande pour l&#x27;environnement (projections sur les gaz \u00e0 effet de serre pour 2025), l&#x27;objectif fix\u00e9 par la loi, \u00e0 savoir une r\u00e9duction de 39,3 % par rapport \u00e0 2008, ne devrait pas pouvoir \u00eatre atteint avec les mesures adopt\u00e9es \u00e0 ce jour ; la projection table sur une baisse d&#x27;environ 32 %.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il a nettement baiss\u00e9 en Allemagne depuis 1990, mais stagne derni\u00e8rement \u00e0 environ 2 930 TWh. Cet aper\u00e7u montre ce qui se cache derri\u00e8re cet indicateur, comment il est calcul\u00e9 et pourquoi l'objectif l\u00e9gal pour 2030 est menac\u00e9 malgr\u00e9 la baisse de la consommation d'\u00e9nergie.<\/p>","protected":false},"author":395,"featured_media":34148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-34139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grundlagen-technik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: aktuelle Zahlen 2025, Definition, Entwicklung seit 1990 und das EnEfG-Ziel 2030 einfach erkl\u00e4rt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-denergie-primaire-cep-en-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: aktuelle Zahlen 2025, Definition, Entwicklung seit 1990 und das EnEfG-Ziel 2030 einfach erkl\u00e4rt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-denergie-primaire-cep-en-allemagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUBE CONCEPTS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T08:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T12:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guido Steenmans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d8ffb34475944b864e3f4c32e91eb18\"},\"headline\":\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: Definition, aktuelle Zahlen &amp; Entwicklung\",\"datePublished\":\"2026-09-01T08:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T12:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/\"},\"wordCount\":997,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Grundlagen &amp; Technik\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/\",\"name\":\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T08:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T12:09:14+00:00\",\"description\":\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: aktuelle Zahlen 2025, Definition, Entwicklung seit 1990 und das EnEfG-Ziel 2030 einfach erkl\u00e4rt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: Definition, aktuelle Zahlen &amp; Entwicklung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"description\":\"Energiesysteme f\u00fcr Unternehmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#organization\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"width\":644,\"height\":207,\"caption\":\"CUBE CONCEPTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d8ffb34475944b864e3f4c32e91eb18\",\"name\":\"Guido Steenmans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guido Steenmans\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) en Allemagne","description":"Consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) en Allemagne : chiffres actuels 2025, d\u00e9finition, \u00e9volution depuis 1990 et objectif de la loi sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EnEfG) pour 2030 expliqu\u00e9s simplement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-denergie-primaire-cep-en-allemagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland","og_description":"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: aktuelle Zahlen 2025, Definition, Entwicklung seit 1990 und das EnEfG-Ziel 2030 einfach erkl\u00e4rt.","og_url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/consommation-denergie-primaire-cep-en-allemagne\/","og_site_name":"CUBE CONCEPTS","article_published_time":"2026-09-01T08:09:11+00:00","article_modified_time":"2026-09-24T12:09:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guido Steenmans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guido Steenmans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/"},"author":{"name":"Guido Steenmans","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#\/schema\/person\/9d8ffb34475944b864e3f4c32e91eb18"},"headline":"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: Definition, aktuelle Zahlen &amp; Entwicklung","datePublished":"2026-09-01T08:09:11+00:00","dateModified":"2026-09-24T12:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/"},"wordCount":997,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg","articleSection":["Grundlagen &amp; Technik"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/","name":"Consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) en Allemagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-01T08:09:11+00:00","dateModified":"2026-09-24T12:09:14+00:00","description":"Consommation d'\u00e9nergie primaire (CEP) en Allemagne : chiffres actuels 2025, d\u00e9finition, \u00e9volution depuis 1990 et objectif de la loi sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique (EnEfG) pour 2030 expliqu\u00e9s simplement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Primaerenergieverbrauch-PEV-Deutschland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/primaerenergieverbrauch-pev-in-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cubeconcepts.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prim\u00e4renergieverbrauch (PEV) in Deutschland: Definition, aktuelle Zahlen &amp; Entwicklung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#website","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/","name":"CUBE CONCEPTS","description":"Syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques pour entreprises","publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubeconcepts.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#organization","name":"CUBE CONCEPTS","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","width":644,"height":207,"caption":"CUBE CONCEPTS"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/#\/schema\/person\/9d8ffb34475944b864e3f4c32e91eb18","name":"Guido Steenmans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a40e7944193005e12afd8459bf3e80ce3969350fa72d387cc052d7698803f2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guido Steenmans"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/395"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}