{"id":34095,"date":"2026-08-31T09:20:49","date_gmt":"2026-08-31T07:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cubeconcepts.de\/?p=34095"},"modified":"2026-08-31T09:22:32","modified_gmt":"2026-08-31T07:22:32","slug":"compteur-bidirectionnel-pour-installations-photovoltaiques-avec-stockage-sur-batterie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/","title":{"rendered":"Compteur bidirectionnel pour installations photovolta\u00efques et batteries de stockage"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u rapide<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>Compteur bidirectionnel<\/strong> enregistre s\u00e9par\u00e9ment la quantit\u00e9 d'\u00e9lectricit\u00e9 qu'une installation soutire du r\u00e9seau et celle qu'elle y injecte. C'est une condition pr\u00e9alable fondamentale pour toute installation photovolta\u00efque et tout syst\u00e8me de stockage sur batterie raccord\u00e9 au r\u00e9seau. Il est obligatoire d\u00e8s qu'une installation injecte de l'\u00e9lectricit\u00e9 dans le r\u00e9seau public, et il est utilis\u00e9 pour <strong>Installations PV d'une puissance install\u00e9e de 7 kW ou plus<\/strong> remplac\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 par un syst\u00e8me de mesure intelligent (smart meter). L'installation est effectu\u00e9e par le gestionnaire de point de mesure comp\u00e9tent de base ou concurrentiel. Dans le cas d'entreprises dot\u00e9es d'une combinaison de PV et de BESS, le compteur bidirectionnel assure directement une facturation correcte de l'injection, de la consommation propre et du pr\u00e9l\u00e8vement sur le r\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finition et fonctionnement d'un compteur bidirectionnel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un compteur bidirectionnel mesure \u2013 contrairement \u00e0 un compteur classique \u00e0 simple tarif \u2013 le flux d'\u00e9lectricit\u00e9 dans les deux sens. Il comptabilise le <strong>Appel d'\u00e9nergie du r\u00e9seau public<\/strong> et les <strong>Injection dans le r\u00e9seau<\/strong>. Il enregistre les deux valeurs s\u00e9par\u00e9ment, g\u00e9n\u00e9ralement via deux compteurs distincts (codes OBIS 1.8.0 pour la consommation, 2.8.0 pour l'injection).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette s\u00e9paration est n\u00e9cessaire car, dans le cas des installations photovolta\u00efques et des syst\u00e8mes de stockage sur batterie, le flux d'\u00e9nergie ne va plus seulement dans une seule direction.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Installations PV<\/strong> injectent l'exc\u00e9dent de production dans le r\u00e9seau et pr\u00e9l\u00e8vent de l'\u00e9lectricit\u00e9 sur le r\u00e9seau en cas d'absence de production propre (p. ex. la nuit).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stockage sur batterie<\/strong> peuvent, selon le mode de fonctionnement, \u00e0 la fois charger \u00e0 partir du r\u00e9seau (consommation du r\u00e9seau) et stocker l'\u00e9nergie photovolta\u00efque exc\u00e9dentaire pour la restituer, en cas de besoin, au r\u00e9seau ou l'utiliser pour l'autoconsommation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les anciens compteurs Ferraris \u00e0 totalisateur m\u00e9canique tournaient souvent tout simplement \u00e0 l'envers en cas d'injection. Cela rendait certes la chose physiquement possible, mais constituait du point de vue de la mesure une compensation non autoris\u00e9e, car la consommation et l'injection ne pouvaient plus \u00eatre suivies s\u00e9par\u00e9ment. Depuis 2020, les compteurs Ferraris sans dispositif anti-retour ne sont donc plus autoris\u00e9s pour les nouvelles installations photovolta\u00efques. Au plus tard avec le d\u00e9ploiement des compteurs intelligents, leur protection des droits acquis dispara\u00eet \u00e9galement. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les entreprises dot\u00e9es d'une installation photovolta\u00efque et d'un syst\u00e8me de stockage par batterie, la mesure bidirectionnelle n'est donc pas une option, mais la condition technique pr\u00e9alable indispensable pour que la r\u00e9mun\u00e9ration de l'injection, l'autoconsommation et l'achat d'\u00e9lectricit\u00e9 sur le r\u00e9seau puissent \u00eatre factur\u00e9s correctement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cadre juridique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique du compteur bidirectionnel n'est pas le droit de la m\u00e9trologie (MessEG\/MessEV) au sens strict, mais le <strong>Loi sur l'exploitation des points de mesure (Messstellenbetriebsgesetz - MsbG)<\/strong>. Alors que les r\u00e9glementations MessEG\/MessEV r\u00e9gissent les exigences de pr\u00e9cision de l'appareil de mesure lui-m\u00eame \u2013 pour en savoir plus, consultez l'article sur <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/strom-zwischenzaehler\/\" data-type=\"post\" data-id=\"34054\">Sous-compteur \u00e9lectrique<\/a> \u2013, stipule le MsbG, <strong>qui<\/strong> un point de mesure <strong>comme<\/strong> doit \u00e9quiper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Central est <strong>\u00a7 29 MsbG<\/strong> (\u00c9quipement des points de mesure en syst\u00e8mes de mesure intelligents, dispositifs de commande et compteurs modernes)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Installation obligatoire d'un syst\u00e8me de mesure intelligent (iMSys)<\/strong> notamment pour les installations de production d'une puissance install\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 7 kW \u2013 ind\u00e9pendamment de la quantit\u00e9 inject\u00e9e \u2013 ainsi que pour les consommateurs finals ayant une consommation annuelle d'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir de 6 000 kWh et pour les installations de consommation pilotables (ce qui inclut \u00e9galement un syst\u00e8me de stockage par batterie).<\/li>\n\n\n\n<li>S'il n'y a pas d'obligation d'installer un syst\u00e8me de mesure intelligent (iMSys), les gestionnaires de points de mesure comp\u00e9tents doivent \u00e9quiper le point de mesure conform\u00e9ment \u00e0 l'article 29, paragraphe 3 de la loi sur les syst\u00e8mes de mesure et les compteurs (MsbG) au moins d'un <strong>compteur communicant<\/strong> \u00e9quiper \u2013 au plus tard d'ici fin 2032.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les prestations suppl\u00e9mentaires (par exemple, une installation anticip\u00e9e \u00e0 la demande du client), des plafonds de prix sp\u00e9cifiques s'appliquent conform\u00e9ment \u00e0 l'article 35 de la loi allemande sur la mesure intelligente (MsbG). Les plafonds de prix g\u00e9n\u00e9raux pour l'installation et l'exploitation des syst\u00e8mes de mesure intelligents eux-m\u00eames sont r\u00e9gis par l'article 30 du MsbG dans sa version en vigueur depuis le 23 d\u00e9cembre 2025 ; l'Agence f\u00e9d\u00e9rale des r\u00e9seaux (Bundesnetzagentur) peut remplacer ces plafonds de prix l\u00e9gaux par ses propres d\u00e9terminations conform\u00e9ment \u00e0 l'article 33 du MsbG.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En pratique, ils d\u00e9passent<\/strong> PV et BESS commerciaux<strong>Projetez toujours les seuils de 7 kW et de consommation<\/strong>. Le compteur bidirectionnel est ainsi de fait toujours con\u00e7u comme un iMSys d\u00e8s qu'un syst\u00e8me de stockage par batterie ou une installation photovolta\u00efque d'une taille pertinente entre en jeu ; un \u201c simple \u201d compteur bidirectionnel s\u00e9par\u00e9, sans fonctionnalit\u00e9 de compteur intelligent, n'existe pour ainsi dire plus dans le contexte commercial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9limitation par rapport aux types de compteurs apparent\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, le terme \u201c compteur bidirectionnel \u201d est souvent utilis\u00e9 comme synonyme de \u201c smart meter \u201d (compteur intelligent). Cependant, cette utilisation est impr\u00e9cise et conduit souvent les entreprises \u00e0 nourrir de fausses attentes concernant les co\u00fbts et l'\u00e9ventail des fonctionnalit\u00e9s. En r\u00e9alit\u00e9, il s'agit de concepts diff\u00e9rents, qui se chevauchent en partie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Moderne Messeinrichtung (mME) vs. intelligentes Messsystem (iMSys)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux sont des compteurs num\u00e9riques capables de mesurer de mani\u00e8re bidirectionnelle \u2013 la diff\u00e9rence r\u00e9side dans <strong>Aptitude \u00e0 la communication<\/strong>. La mME enregistre les valeurs de consommation et d'injection sans les transmettre automatiquement. L'iMSys (commun\u00e9ment appel\u00e9 compteur intelligent) compl\u00e8te le dispositif de mesure par une passerelle de compteur intelligent (smart meter gateway), qui transmet les valeurs de mani\u00e8re crypt\u00e9e aux gestionnaires de r\u00e9seau, aux fournisseurs et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux acteurs de la commercialisation directe. S'il est \u00e9quip\u00e9 en cons\u00e9quence, il est m\u00eame capable d'int\u00e9grer un dispositif de commande pour les charges flexibles telles que le syst\u00e8me de stockage par batterie. Un compteur bidirectionnel \u201csimple\u201d sans connexion de passerelle correspond techniquement \u00e0 la mME.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compteur RLM (mesure enregistreuse de puissance)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-dessus de certains seuils de consommation ou de taille d'installation (consommateurs finals \u00e0 partir de 100 000 kWh de consommation annuelle), ce n'est plus seulement bidirectionnel, mais <strong>enregistreur<\/strong> mesur\u00e9 avec <strong>enregistrement de la charge au quart d'heure<\/strong>. Ces compteurs RLM sont n\u00e9cessaires pour le d\u00e9lement du p\u00e9rim\u00e8tre d'\u00e9quilibre dans le processus de march\u00e9 et sont aujourd'hui r\u00e9alis\u00e9s en pratique sous forme de syst\u00e8mes de mesure intelligents (iMSys). Les d\u00e9tails \u00e0 ce sujet se trouvent dans l'article <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/smart-meter-in-der-industrie-laengst-standard\/\" data-type=\"post\" data-id=\"9185\">Compteurs intelligents dans l'industrie<\/a> trait\u00e9. Pour les projets photovolta\u00efques et de syst\u00e8mes de stockage d'\u00e9nergie par batterie (BESS) situ\u00e9s au-dessus du seuil de mesure de charge enregistr\u00e9e (RLM), une mesure bidirectionnelle est de toute fa\u00e7on obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">compteur interm\u00e9diaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le compteur bidirectionnel mesure l'interface avec le r\u00e9seau public (pr\u00e9l\u00e8vement\/injection au point de raccordement au r\u00e9seau), un sous-compteur enregistre la <strong>distribution interne<\/strong> <em>au sein de<\/em> d'une propri\u00e9t\u00e9. Il peut s'agir par exemple de plusieurs locataires, parties de b\u00e2timents ou groupes de consommateurs. Les deux types de compteurs se compl\u00e8tent dans un concept de mesure PV\/BESS, mais remplissent des objectifs diff\u00e9rents. Nous avons d\u00e9taill\u00e9 la conception de la mesure interne dans l'article sur le <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/strom-zwischenzaehler...\/\">Sous-compteur \u00e9lectrique<\/a> d\u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tableau r\u00e9capitulatif des types de compteurs<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Type de compteur<\/strong><\/td><td><strong>direction de mesure<\/strong><\/td><td><strong>Zone d'application<\/strong><\/td><td><strong>Communication<\/strong><\/td><td><strong>Quitte \u00e0 mourir<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Compteur simple tarif \/ compteur Ferraris<\/td><td>Unilat\u00e9ral<\/td><td>Consommation nette sans injection<\/td><td>Aucune<\/td><td>Plus admissible pour les nouvelles installations avec injection<\/td><\/tr><tr><td>compteur communicant<\/td><td>bidirectionnel<\/td><td>PV\/BESS sans obligation d'iMSys<\/td><td>Pas de transfert automatique<\/td><td>Standard, lorsqu'il n'y a pas d'obligation d'iMSys<\/td><\/tr><tr><td>Syst\u00e8me de comptage intelligent (iMSys \/ Smart Meter)<\/td><td>bidirectionnel<\/td><td>Installations PV \u00e0 partir de 7 kW, charges pilotables (notamment les syst\u00e8mes de stockage d'\u00e9nergie par batterie)<\/td><td>Passerelle intelligente<\/td><td>Obligatoire \u00e0 partir de 2025<\/td><\/tr><tr><td>Compteur RLM<\/td><td>bidirectionnel, enregistreur (\u00bc h)<\/td><td>Consommateurs finals \u00e0 partir de 100 000 kWh\/an<\/td><td>Passerelle intelligente<\/td><td>Selon les seuils de la loi sur les compteurs intelligents (MsbG)<\/td><\/tr><tr><td>compteur interm\u00e9diaire<\/td><td>Selon le mod\u00e8le<\/td><td>Distribution interne au sein de la propri\u00e9t\u00e9<\/td><td>En option, de pr\u00e9f\u00e9rence connexion EMS<\/td><td>Pas d'obligation l\u00e9gale, souvent judicieux sur le plan \u00e9conomique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installation, d\u00e9ploiement et responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui est responsable du compteur double flux ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, le <strong>gestionnaires de points de mesure comp\u00e9tents<\/strong> \u2013 en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale le gestionnaire de r\u00e9seau de distribution local \u2013 est responsable de l'installation, de l'exploitation et de la maintenance du compteur double sens. Les exploitants d'installations ont toutefois le droit l\u00e9gal de d\u00e9signer \u00e0 la place un <strong>gestionnaire de compteurs concurrentiel<\/strong> \u00e0 engager, dans la mesure o\u00f9 celui-ci remplit les exigences techniques de la loi sur les compteurs intelligents (MsbG). Pour les entreprises ayant plusieurs sites ou des concepts de mesure plus complexes (par exemple en cas de structure parall\u00e8le de PV, de BESS et de sous-compteurs), un changement peut s'av\u00e9rer judicieux si le fournisseur concurrent propose des d\u00e9lais d'installation plus courts ou une meilleure int\u00e9gration dans le syst\u00e8me de gestion de l'\u00e9nergie existant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">obligation de supporter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le remplacement du compteur lui-m\u00eame doit \u00eatre tol\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 3, paragraphe 3a de la loi allemande sur la mesure et le comptage (MsbG) ; ni l'utilisateur du raccordement ni le raccord\u00e9 ne peuvent s'opposer \u00e0 l'installation d'un compteur moderne (mME) ou d'un syst\u00e8me de comptage intelligent (iMSys) d\u00e8s lors que les conditions l\u00e9gales sont remplies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Installation des compteurs bidirectionnels dans les projets PV\/BESS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s l'enregistrement des installations dans <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/das-marktstammdatenregister-mastr\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27301\">Registre des donn\u00e9es de march\u00e9 (MaStR)<\/a> et un changement vers un compteur bidirectionnel est d\u00e9clench\u00e9 de mani\u00e8re routini\u00e8re aupr\u00e8s du gestionnaire de r\u00e9seau comp\u00e9tent. En pratique, il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier d\u00e8s la phase de planification si l'armoire \u00e0 compteurs dispose d'emplacements libres suffisants. Cela s'applique tout particuli\u00e8rement si le syst\u00e8me PV et le BESS (syst\u00e8me de stockage d'\u00e9nergie par batterie) sont mis en service \u00e0 des moments diff\u00e9rents ou si une extension ult\u00e9rieure est pr\u00e9visible. Si le remplacement du compteur est retard\u00e9 de mani\u00e8re excessive, un tiers qualifi\u00e9 peut, sous les conditions de la loi allemande sur la mesure et le metering (MsbG), \u00eatre charg\u00e9 de son installation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co\u00fbts d'un compteur bidirectionnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les co\u00fbts r\u00e9currents d'installation et d'exploitation sont soumis aux plafonds de prix l\u00e9gaux pr\u00e9conis\u00e9s par l'article 30 du MsbG (ou aux dispositions de l'Agence f\u00e9d\u00e9rale des r\u00e9seaux en vertu de l'article 33 du MsbG, dans la mesure o\u00f9 celles-ci remplacent les plafonds l\u00e9gaux). Cela s'applique \u00e9galement aux services suppl\u00e9mentaires conform\u00e9ment \u00e0 l'article 35 du MsbG. Pour les installations commerciales soumises \u00e0 l'obligation d'un syst\u00e8me de mesure intelligent (iMSys), les plafonds de prix sont \u00e9chelonn\u00e9s en fonction de la taille de l'installation. Par cons\u00e9quent, le remboursement direct des frais d'installation par l'exploitant de l'installation n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas n\u00e9cessaire, le remplacement \u00e9tant couvert par les tarifs d'utilisation du r\u00e9seau r\u00e9guliers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compteur bidirectionnel dans le concept de mesure pour PV + BESS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le compteur bidirectionnel est le point de d\u00e9part de tout concept de mesure pour les installations photovolta\u00efques avec stockage sur batterie. Il marque le <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.den-netzverknuepfungspunkt-besser-nutzen\/\" data-type=\"post\" data-id=\"16342\">Point de raccordement au r\u00e9seau (PRR)<\/a> et constitue ainsi la fronti\u00e8re juridiquement pertinente entre la propri\u00e9t\u00e9 et le r\u00e9seau public. Tout ce qui se trouve \u00e0 l'int\u00e9rieur de cette fronti\u00e8re est repr\u00e9sent\u00e9 par des sous-compteurs ou le syst\u00e8me de gestion de l'\u00e9nergie, tandis que tout ce qui franchit cette fronti\u00e8re passe par le compteur bidirectionnel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L'attribution est cruciale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Taux d'autoconsommation :<\/strong> Seule la consommation du r\u00e9seau mesur\u00e9e par le compteur bidirectionnel compte comme \u201c non autoconsomm\u00e9e \u201d. Un point de mesure d\u00e9fectueux ou trop impr\u00e9cis peut fausser le taux d'autoconsommation r\u00e9el. Cela a des cons\u00e9quences sur le calcul de la rentabilit\u00e9 du BESS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prime de march\u00e9 \/ Commercialisation directe :<\/strong> Pour les installations photovolta\u00efques commercialis\u00e9es directement, la quantit\u00e9 inject\u00e9e mesur\u00e9e par le compteur bidirectionnel (ou compteur RLM) constitue la base de facturation pour le prestataire de commercialisation directe. Une attribution inexacte ou tardive entra\u00eene des diff\u00e9rences de facturation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modes de fonctionnement du stockage par batterie :<\/strong> Il n'est possible de savoir si le syst\u00e8me de stockage absorbe principalement un exc\u00e9dent d'\u00e9nergie photovolta\u00efque ou s'il est \u00e9galement charg\u00e9 \u00e0 partir du r\u00e9seau (par exemple pour l'\u00e9cr\u00eatage des pointes ou l'\u00e9nergie de r\u00e9glage) que si le compteur bidirectionnel s\u00e9pare clairement la consommation du r\u00e9seau et le transfert interne du stockage PV. Sans cette s\u00e9paration, il y a un risque de fausses incitations dans la strat\u00e9gie d'exploitation et, dans le pire des cas, la perte de l'\u00e9ligibilit\u00e9 aux subventions.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Syst\u00e8me de gestion de l'\u00e9nergie (SGE) &amp; Compteur bidirectionnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, le compteur bidirectionnel fournit la valeur de r\u00e9f\u00e9rence \u201c officielle \u201d au point de raccordement au r\u00e9seau, tandis que le syst\u00e8me de gestion de l'\u00e9nergie (EMS) pilote en temps r\u00e9el sur la base des donn\u00e9es des sous-compteurs et de l'installation (d\u00e9cision de charge, limitation d'injection, \u00e9cr\u00eatage des pointes de charge). C'est pourquoi la coordination des deux sources de donn\u00e9es est particuli\u00e8rement importante pour le concept de mesure. Des corrections ult\u00e9rieures sont g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus complexes qu'une planification rigoureuse avant la mise en service.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"623\" src=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler-1024x623.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34102\" srcset=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler-1024x623.jpg 1024w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler-300x183.jpg 300w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler-767x467.jpg 767w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler-18x11.jpg 18w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schema-Zweirichtungszaehler.jpg 1106w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qu'est-ce qu'un compteur bidirectionnel et \u00e0 quoi sert-il ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un compteur bidirectionnel mesure s\u00e9par\u00e9ment la consommation d'\u00e9lectricit\u00e9 du r\u00e9seau et l'injection dans le r\u00e9seau. Il est requis pour toute installation qui injecte de l'\u00e9lectricit\u00e9, c'est-\u00e0-dire pratiquement chaque installation photovolta\u00efque et chaque syst\u00e8me de stockage sur batterie raccord\u00e9 au r\u00e9seau.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un compteur bidirectionnel est-il la m\u00eame chose qu'un compteur intelligent ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas n\u00e9cessairement. Un compteur bidirectionnel peut \u00eatre con\u00e7u comme un dispositif de mesure moderne (mME) sans transmission de donn\u00e9es \u00e0 distance ou comme un syst\u00e8me de mesure intelligent (iMSys\/Smart Meter) avec connexion par passerelle. Pour les installations PV d'une puissance install\u00e9e de 7 kW ou plus, l'iMSys est en principe obligatoire depuis 2025.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qui installe le compteur bidirectionnel et combien cela co\u00fbte-t-il ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gestionnaire de r\u00e9seau de mesure comp\u00e9tent est g\u00e9n\u00e9ralement le gestionnaire de r\u00e9seau de distribution local ; alternativement, un gestionnaire de r\u00e9seau de mesure concurrentiel peut \u00eatre mandat\u00e9. Les co\u00fbts r\u00e9currents sont soumis \u00e0 des plafonds de prix l\u00e9gaux conform\u00e9ment \u00e0 l'article 30 de la loi allemande sur les compteurs et les syst\u00e8mes de mesure (MsbG), \u00e9chelonn\u00e9s selon la taille de l'installation et le type d'\u00e9quipement.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Dois-je consentir \u00e0 l'installation d'un nouveau compteur bidirectionnel ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Le remplacement du compteur doit \u00eatre tol\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 3, paragraphe 3a du MsbG, d\u00e8s que les conditions l\u00e9gales pour un mME ou un iMSys sont remplies.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment le compteur bidirectionnel est-il reli\u00e9 \u00e0 un compteur interm\u00e9diaire ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le compteur bidirectionnel mesure l'interface avec le r\u00e9seau public au point de raccordement au r\u00e9seau, tandis qu'un sous-compteur enregistre la distribution interne au sein de la propri\u00e9t\u00e9 \u2013 par exemple entre l'installation photovolta\u00efque, le syst\u00e8me de stockage par batterie et les diff\u00e9rents consommateurs. Tous deux se compl\u00e8tent dans un concept de mesure complet.<\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est bien plus qu'un simple compteur d'\u00e9lectricit\u00e9 : pour les installations photovolta\u00efques et les batteries de stockage, il constitue l'interface d\u00e9cisive avec le r\u00e9seau public. Mais quelle technique de comptage est obligatoire et quand, qui est responsable et pourquoi le concept de mesure joue-t-il un r\u00f4le si important, en particulier pour les projets BESS ?<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":34105,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-34095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grundlagen-technik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher | CUBE CONCEPTS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wann ist ein Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlage mit Batteriespeicher Pflicht? Rechtsgrundlage, Abgrenzungen, Kosten &amp; Einbau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/compteur-bidirectionnel-pour-installations-photovoltaiques-avec-stockage-sur-batterie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher | CUBE CONCEPTS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wann ist ein Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlage mit Batteriespeicher Pflicht? Rechtsgrundlage, Abgrenzungen, Kosten &amp; Einbau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/compteur-bidirectionnel-pour-installations-photovoltaiques-avec-stockage-sur-batterie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUBE CONCEPTS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T07:20:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T07:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guido Steenmans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e\"},\"headline\":\"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T07:22:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/\"},\"wordCount\":1679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Grundlagen &amp; Technik\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/\",\"name\":\"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher | CUBE CONCEPTS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:20:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T07:22:32+00:00\",\"description\":\"Wann ist ein Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlage mit Batteriespeicher Pflicht? Rechtsgrundlage, Abgrenzungen, Kosten & Einbau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1543,\"caption\":\"Zweirichtungszaehler-Header\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"description\":\"Energiesysteme f\u00fcr Unternehmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"width\":644,\"height\":207,\"caption\":\"CUBE CONCEPTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e\",\"name\":\"Guido Steenmans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Guido Steenmans\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compteur bidirectionnel pour installations photovolta\u00efques et batteries de stockage | CUBE CONCEPTS","description":"Quand un compteur bidirectionnel est-il obligatoire pour une installation photovolta\u00efque avec stockage sur batterie ? Base juridique, d\u00e9limitations, co\u00fbts et installation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/compteur-bidirectionnel-pour-installations-photovoltaiques-avec-stockage-sur-batterie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher | CUBE CONCEPTS","og_description":"Wann ist ein Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlage mit Batteriespeicher Pflicht? Rechtsgrundlage, Abgrenzungen, Kosten & Einbau.","og_url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/compteur-bidirectionnel-pour-installations-photovoltaiques-avec-stockage-sur-batterie\/","og_site_name":"CUBE CONCEPTS","article_published_time":"2026-08-31T07:20:49+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T07:22:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1543,"url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guido Steenmans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guido Steenmans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/"},"author":{"name":"Guido Steenmans","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/person\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e"},"headline":"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher","datePublished":"2026-08-31T07:20:49+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:22:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/"},"wordCount":1679,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg","articleSection":["Grundlagen &amp; Technik"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/","name":"Compteur bidirectionnel pour installations photovolta\u00efques et batteries de stockage | CUBE CONCEPTS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-31T07:20:49+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:22:32+00:00","description":"Quand un compteur bidirectionnel est-il obligatoire pour une installation photovolta\u00efque avec stockage sur batterie ? Base juridique, d\u00e9limitations, co\u00fbts et installation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#primaryimage","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Zweirichtungszaehler-Header-scaled.jpg","width":2560,"height":1543,"caption":"Zweirichtungszaehler-Header"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/zweirichtungszaehler-fuer-pv-anlagen-batteriespeicher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cubeconcepts.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zweirichtungsz\u00e4hler f\u00fcr PV-Anlagen &amp; Batteriespeicher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/","name":"CUBE CONCEPTS","description":"Syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques pour entreprises","publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization","name":"CUBE CONCEPTS","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","width":644,"height":207,"caption":"CUBE CONCEPTS"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/person\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e","name":"Guido Steenmans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-Guido-Steenmanns-hoch-scaled-1-96x96.jpg","caption":"Guido Steenmans"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}