{"id":7680,"date":"2023-06-07T17:17:23","date_gmt":"2023-06-07T15:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cubeconcepts.de\/?p=7680"},"modified":"2026-06-12T12:25:49","modified_gmt":"2026-06-12T10:25:49","slug":"la-taxonomia-de-la-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/die-eu-taxonomie\/","title":{"rendered":"La taxonom\u00eda de la UE como sistema de clasificaci\u00f3n de las actividades econ\u00f3micas sostenibles"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>(Actualizado abril de 2026)<\/em> En&nbsp;<strong>Taxonom\u00eda de la UE<\/strong>&nbsp;es un sistema de clasificaci\u00f3n unificado de la Uni\u00f3n Europea para las actividades econ\u00f3micas sostenibles. Su objetivo es ayudar a las empresas, a los actores de los mercados financieros y a los inversores a evaluar de forma inequ\u00edvoca qu\u00e9 actividades econ\u00f3micas se consideran medioambientalmente sostenibles y cu\u00e1l es su contribuci\u00f3n respectiva a los objetivos medioambientales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las empresas, la taxonom\u00eda es relevante principalmente porque est\u00e1 cada vez m\u00e1s vinculada a requisitos de presentaci\u00f3n de informes, prueba y transparencia. Al mismo tiempo, influye en el acceso al capital, la valoraci\u00f3n por parte de los inversores y la orientaci\u00f3n estrat\u00e9gica hacia modelos de negocio sostenibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la Taxonom\u00eda de la UE?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE forma parte de la estrategia financiera sostenible europea y del Pacto Verde. Establece criterios seg\u00fan los cuales las actividades econ\u00f3micas pueden clasificarse como ecol\u00f3gicamente sostenibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no se trata de un sello de sostenibilidad general, sino de un&nbsp;<strong>l\u00f3gica de evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong>. Una actividad econ\u00f3mica solo se considera conforme a la taxonom\u00eda si contribuye de manera sustancial a un objetivo medioambiental, no menoscaba de forma significativa ninguno de los dem\u00e1s objetivos medioambientales y, adem\u00e1s, cumple determinadas normas sociales m\u00ednimas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 objetivos cubre la taxonom\u00eda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE abarca seis objetivos medioambientales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Protecci\u00f3n clim\u00e1tica.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico.<\/li>\n\n\n\n<li>Uso y protecci\u00f3n sostenibles de los recursos h\u00eddricos y marinos.<\/li>\n\n\n\n<li>Transici\u00f3n a una econom\u00eda circular.<\/li>\n\n\n\n<li>Prevenci\u00f3n y reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n ambiental.<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n y restauraci\u00f3n de la biodiversidad y los ecosistemas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos objetivos son la base para determinar si una actividad econ\u00f3mica puede clasificarse como sostenible. Por lo tanto, las empresas deben examinar en qu\u00e9 medida sus actividades contribuyen a uno o varios de estos objetivos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qui\u00e9n es relevante la Taxonom\u00eda de la UE?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"905\" src=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/EU-Taxonomie-Berichtspflicht-1024x905.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9153\" style=\"width:392px;height:346px\" srcset=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/EU-Taxonomie-Berichtspflicht-1024x905.jpg 1024w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/EU-Taxonomie-Berichtspflicht-300x265.jpg 300w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/EU-Taxonomie-Berichtspflicht-768x679.jpg 768w, https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/EU-Taxonomie-Berichtspflicht.jpg 1061w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE es relevante principalmente para los siguientes actores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empresas que entran en el \u00e1mbito de la presentaci\u00f3n de informes de sostenibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Bancos y proveedores de servicios financieros.<\/li>\n\n\n\n<li>Seguros.<\/li>\n\n\n\n<li>Fondos y otros actores del mercado de capitales.<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas con alta necesidad de inversi\u00f3n o fuerte relaci\u00f3n financiera.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las empresas, la taxonom\u00eda es especialmente importante porque en el futuro no solo tendr\u00e1n que informar, sino tambi\u00e9n demostrar de manera verificable cu\u00e1n sostenibles son realmente sus actividades econ\u00f3micas. Para los actores del mercado financiero, es una herramienta para dirigir el capital hacia actividades sostenibles y evitar el lavado de imagen ecol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se relaciona la taxonom\u00eda de la UE con la CSRD?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La taxonom\u00eda de la UE est\u00e1 estrechamente relacionada con la presentaci\u00f3n de informes de sostenibilidad seg\u00fan <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/ley-de-energia\/csrd-berichtspflicht-klimaplaene\/\" type=\"page\" id=\"10773\">CSRD<\/a> vinculado. Las empresas que deben informar tambi\u00e9n deben divulgar en muchos casos el grado en que sus ingresos, inversiones y gastos operativos cumplen con la taxonom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CSRD ha ampliado significativamente el c\u00edrculo de empresas obligadas a informar. Con ello, la taxonom\u00eda es relevante para muchas m\u00e1s empresas que hace unos a\u00f1os. Hoy en d\u00eda, no solo el tama\u00f1o formal de la empresa es decisivo, sino tambi\u00e9n la obligaci\u00f3n de informar correspondiente a los nuevos requisitos europeos de sostenibilidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Significa \"conforme a la taxonom\u00eda\" o \"adaptado a la taxonom\u00eda\".<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la taxonom\u00eda de la UE, una actividad econ\u00f3mica solo se considera sostenible si se cumplen simult\u00e1neamente varias condiciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contribuye de manera sustancial a al menos un objetivo medioambiental.<\/li>\n\n\n\n<li>No perjudica significativamente ninguno de los otros objetivos medioambientales.<\/li>\n\n\n\n<li>Cumple con los est\u00e1ndares sociales m\u00ednimos, incluso en el sentido de directrices internacionales.<\/li>\n\n\n\n<li>La contribuci\u00f3n y el efecto deben documentarse y justificarse de forma transparente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con ello, la taxonom\u00eda es considerablemente m\u00e1s estricta que una etiqueta ESG general. No eval\u00faa a toda la empresa de forma generalizada, sino siempre actividades econ\u00f3micas concretas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay una descripci\u00f3n general de las certificaciones, est\u00e1ndares y normas m\u00e1s importantes sobre <a href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/sostenibilidad-esg-vision-general-de-las-certificaciones-estandares-y-normas\/\" type=\"post\" id=\"14851\">Sostenibilidad y ASG<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 la taxonom\u00eda es estrat\u00e9gicamente importante para las empresas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE no es solo un tema de reportes, sino tambi\u00e9n una palanca estrat\u00e9gica. Las empresas que conocen sus actividades relevantes para la taxonom\u00eda a tiempo pueden planificar inversiones de manera m\u00e1s selectiva, preparar mejor su financiaci\u00f3n y hacer que su comunicaci\u00f3n sobre sostenibilidad sea m\u00e1s robusta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto se vuelve especialmente relevante para empresas con temas como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fotovoltaica<\/li>\n\n\n\n<li>Eficiencia energ\u00e9tica<\/li>\n\n\n\n<li>Infraestructura de recarga<\/li>\n\n\n\n<li>Eficiencia energ\u00e9tica de edificios<\/li>\n\n\n\n<li>Descarbonizaci\u00f3n de procesos de producci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Transici\u00f3n a energ\u00edas renovables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es precisamente ah\u00ed donde la taxonom\u00eda puede ayudar a clasificar mejor las inversiones y a presentarlas de forma comprensible para bancos, inversores y partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 oportunidades surgen para las empresas?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La taxonom\u00eda no debe considerarse solo como una obligaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede ser un sistema de orientaci\u00f3n para implementar la transformaci\u00f3n de manera econ\u00f3mica y estructurada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las ventajas para las empresas incluyen entre otras:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mejor transparencia sobre las actividades sostenibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Mayor credibilidad ante inversores y clientes.<\/li>\n\n\n\n<li>Soporte en decisiones de financiaci\u00f3n e inversi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Mejor control interno de las medidas de sostenibilidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Uni\u00f3n clara entre la estrategia ESG y la implementaci\u00f3n operativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas que analizan su exposici\u00f3n a la taxonom\u00eda de forma temprana a menudo obtienen una ventaja en cuanto a requisitos de informaci\u00f3n y demandas del mercado de capitales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las empresas ahora?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas deben primero evaluar qu\u00e9 actividades caen bajo la taxonom\u00eda y cu\u00e1l es la proporci\u00f3n sostenible de su negocio. Despu\u00e9s, vale la pena construir la base de datos para informes, decisiones de inversi\u00f3n y gesti\u00f3n interna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pr\u00f3ximos pasos l\u00f3gicos son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Identificar actividades relevantes para la taxonom\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>Registrar datos sobre ingresos, inversiones y gastos de operaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar qu\u00e9 objetivos medioambientales se ven afectados.<\/li>\n\n\n\n<li>Establecer interfaces para la presentaci\u00f3n de informes de la CSRD.<\/li>\n\n\n\n<li>Alinear la estrategia de sostenibilidad y la estrategia de inversi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Especialmente para empresas con inversiones en eficiencia energ\u00e9tica, energ\u00edas renovables o infraestructura sostenible, la taxonom\u00eda es un punto de referencia importante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE es hoy mucho m\u00e1s que un sistema de clasificaci\u00f3n para la financiaci\u00f3n sostenible. Es una herramienta central para hacer que las actividades econ\u00f3micas sostenibles sean medibles, comparables y comunicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las empresas, es relevante principalmente si caen dentro del \u00e1mbito de la presentaci\u00f3n de informes de sostenibilidad o si se ocupan de inversiones, financiaci\u00f3n y estrategias ESG. Aquellos que comprendan la taxonom\u00eda desde el principio y la integren en la gesti\u00f3n corporativa podr\u00e1n cumplir mejor con los requisitos reglamentarios y aprovechar las inversiones sostenibles de manera m\u00e1s espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 es la Taxonom\u00eda de la UE explicada de forma sencilla?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE es un conjunto de normas que define qu\u00e9 actividades econ\u00f3micas pueden considerarse ecol\u00f3gicamente sostenibles. Su objetivo es proporcionar una mayor comparabilidad y transparencia en las inversiones sostenibles.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfA qui\u00e9n se aplica la Taxonom\u00eda de la UE?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Taxonom\u00eda de la UE es relevante principalmente para las empresas sujetas a declaraci\u00f3n, bancos, aseguradoras, fondos y otros actores del mercado financiero. Por lo tanto, no solo afecta al sector financiero, sino tambi\u00e9n a muchas empresas industriales y de servicios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs la Taxonom\u00eda de la UE una certificaci\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. La Taxonom\u00eda de la UE no es una certificaci\u00f3n cl\u00e1sica, sino una herramienta t\u00e9cnica de clasificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 tiene que ver la CSRD con la Taxonom\u00eda de la UE?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La CSRD ampl\u00eda significativamente la presentaci\u00f3n de informes de sostenibilidad en la UE. Muchas empresas obligadas a informar tambi\u00e9n deben indicar en el marco de estos informes c\u00f3mo sus actividades cumplen la taxonom\u00eda.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 empresas se ven especialmente afectadas?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas con modelos de negocio intensivos en inversi\u00f3n, alta demanda de energ\u00eda, necesidad de financiaci\u00f3n o obligaciones relevantes de informaci\u00f3n sobre sostenibilidad y ESG se ven especialmente afectadas.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vinculada a la obligaci\u00f3n de informar de la CSRD, la Taxonom\u00eda de la UE exige a las empresas que demuestren que sus inversiones contribuyen activamente a objetivos medioambientales como la protecci\u00f3n del clima. Este art\u00edculo arroja luz sobre los estrictos criterios de evaluaci\u00f3n y muestra las oportunidades que la documentaci\u00f3n transparente de las actividades sostenibles puede ofrecer a su empresa.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7687,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-7680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regulatorik-esg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU-Taxonomie einfach erkl\u00e4rt | CUBE CONCEPTS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die EU-Taxonomie ist ein Regelwerk zur Klassifizierung, um wirtschaftliche Aktivit\u00e4ten von Unternehmen f\u00fcr Investoren bewerten zu k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/la-taxonomia-de-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU-Taxonomie einfach erkl\u00e4rt | CUBE CONCEPTS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die EU-Taxonomie ist ein Regelwerk zur Klassifizierung, um wirtschaftliche Aktivit\u00e4ten von Unternehmen f\u00fcr Investoren bewerten zu k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/la-taxonomia-de-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CUBE CONCEPTS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-07T15:17:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T10:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guido Steenmans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guido Steenmans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e\"},\"headline\":\"Die EU-Taxonomie als Klassifizierungssystem f\u00fcr nachhaltige Wirtschaftst\u00e4tigkeiten\",\"datePublished\":\"2023-06-07T15:17:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T10:25:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/\"},\"wordCount\":1016,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Regulatorik &amp; ESG\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/\",\"name\":\"EU-Taxonomie einfach erkl\u00e4rt | CUBE CONCEPTS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-07T15:17:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T10:25:49+00:00\",\"description\":\"Die EU-Taxonomie ist ein Regelwerk zur Klassifizierung, um wirtschaftliche Aktivit\u00e4ten von Unternehmen f\u00fcr Investoren bewerten zu k\u00f6nnen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"EU-Taxonomie - EU-Parlament\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/die-eu-taxonomie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die EU-Taxonomie als Klassifizierungssystem f\u00fcr nachhaltige Wirtschaftst\u00e4tigkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"description\":\"Energiesysteme f\u00fcr Unternehmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CUBE CONCEPTS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/CUBE_CONCEPT-Logo.png\",\"width\":644,\"height\":207,\"caption\":\"CUBE CONCEPTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cubeconcepts.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e\",\"name\":\"Guido Steenmans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guido Steenmans\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La taxonom\u00eda de la UE explicada de forma sencilla | CUBE CONCEPTS","description":"La taxonom\u00eda de la UE es un conjunto de normas de clasificaci\u00f3n de las actividades econ\u00f3micas de las empresas para los inversores.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/la-taxonomia-de-la-ue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EU-Taxonomie einfach erkl\u00e4rt | CUBE CONCEPTS","og_description":"Die EU-Taxonomie ist ein Regelwerk zur Klassifizierung, um wirtschaftliche Aktivit\u00e4ten von Unternehmen f\u00fcr Investoren bewerten zu k\u00f6nnen.","og_url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/la-taxonomia-de-la-ue\/","og_site_name":"CUBE CONCEPTS","article_published_time":"2023-06-07T15:17:23+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T10:25:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guido Steenmans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guido Steenmans","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/"},"author":{"name":"Guido Steenmans","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/person\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e"},"headline":"Die EU-Taxonomie als Klassifizierungssystem f\u00fcr nachhaltige Wirtschaftst\u00e4tigkeiten","datePublished":"2023-06-07T15:17:23+00:00","dateModified":"2026-06-12T10:25:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/"},"wordCount":1016,"publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg","articleSection":["Regulatorik &amp; ESG"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/","name":"La taxonom\u00eda de la UE explicada de forma sencilla | CUBE CONCEPTS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg","datePublished":"2023-06-07T15:17:23+00:00","dateModified":"2026-06-12T10:25:49+00:00","description":"La taxonom\u00eda de la UE es un conjunto de normas de clasificaci\u00f3n de las actividades econ\u00f3micas de las empresas para los inversores.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#primaryimage","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/european-parliament-g9252f48c6_1280.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"EU-Taxonomie - EU-Parlament"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/die-eu-taxonomie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cubeconcepts.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die EU-Taxonomie als Klassifizierungssystem f\u00fcr nachhaltige Wirtschaftst\u00e4tigkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/","name":"CONCEPTOS DE CUBO","description":"Sistemas de energ\u00eda para empresas","publisher":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#organization","name":"CONCEPTOS DE CUBO","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/cubeconcepts.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/CUBE_CONCEPT-Logo.png","width":644,"height":207,"caption":"CUBE CONCEPTS"},"image":{"@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cubeconcepts.de\/fr\/#\/schema\/person\/2c762e4ca1ea252f42f23ab33248856e","name":"Guido Steenmans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e2e7f154cb43615d2863003e03aa7b5d90c4ec5a78860dc5cf1d71cae0db283f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guido Steenmans"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cubeconcepts.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}